Leo en internet: “En las etapas que presentaron Jordi y Myriam, la mayoría de las veces cantaban las chicas y se puede reconocer perfectamente las voces de María, Marta, Carolina o Mayte e incluso Alejandra Pero otras veces la voz era la de Andrea Bronston, por ejemplo sustituyó a María Abradelo en algunas actuaciones y en la etapa de Bachs a Paula Vázquez en “El fuego”. Hay voces que sí se reconocen aunque en la etapa de Roderas, ya tengo muchas más dudaas”, “Según nos contó la propia Nieves, las voces de la étapa 2004 no eran de las azafatas, sino que cada una tenía su doble Era muy dificil para ellas, ensayar, bailar, aprenderse las letras y grabar las voces, por eso se prefirió buscar sustitutas, una para cada una Una curiosidad Nuria Carreras (la azafata de color de la quinta etapa) nunca cantó, la doblaba una chica blanca cuya voz se asemejaba mucho a la de Nuria”, “Aquí tienes algunos ejemplos de “doblaje” con la voz de Andrea Bronston:
-Voz de Patricia Alcocer en el número coral de las profecías 91.
-Voz de Maria Abradelo en el solo de la bolsa 91.
-Voz de Patricia Alcocer en San Valentín 92.
-Voz de Marta De Pablo en el número de la bella durmiente en los cuentos infantiles 92.
-Voz de Alejandra Cano en los concursos 92.
-Voz de Alejandra (en el papel del otoño) en el tiempo 92.
-Voz de Carolina Rodriguez (como Lucrecia Borgia) en el Renacimiento 92.
-Voz de Alejandra Cano en el 2º número del descubrimiento de América 92.
-Voz de Alejandra en el de los bomberos del fuego 92.
-Voz de Alejandra en el más allá 93.
Y a raíz de lo aportado por Jorge, creo que la dobladora de Nuria Carreras en la 5ª etapa también doblaba en algunas ocasiones a Belén Ledesma en la 7ª”, “Tienes razón, he estado comprobando y la voz de Alejandra no es la suya ni en el mas allá 93 ni en el tiempo 92
Lo mismo ocurre con Carolina en el Renacimiento92,imagino que dado que tenía un papel grande en el programa y hacía hasta 3 números musicales a la semana no le daba tiempo a poner voz a todos y había que doblarla También hay que decir que el espectador normal no creo que se diera cuenta del pequeño engaño”.

Narciso Ibáñez Serrador, el creador del concurso, Chicho, dijo en una entrevista en la revista Teleprograma en 1987 que en España era difícil encontrar chicas guapas que hablasen, cantasen y bailasen a la vez, y por eso había tenido que buscarlas en Gran Bretaña.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s